Dunkin Donuts serves coffee to Patriots fans in Eagles cups