odd places for birds nest